Lets do introductions! давай познакомимся! allons nous présenter !

Discussion in 'Member introductions' started by Эрагон, Jan 27, 2015.

  1. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    sup everybody
    my name is Risitha(everybody calls me Risi), I turned 18 recently:)D) and learning medicine in Russia atm.
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------привет всем!
    моё имя Рисита но обычно меня зовут <<Риси>>. Недавно мне 18 лет, живу и учусь в России
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Salut tout le monde!
    Je m'appelle Risitha, j'ai 18 ans et j'etudie le medecin dans Russie.
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    P.S my russian and french are really bad :confused:
    Marine likes this.
  2. Big_Dog

    Big_Dog Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,039
    Native Language:
    English
    Advanced Languages:
    Spanish
    Intermediate Languages:
    French, Japanese, Mandarin, Russian, Swahili, Thai
    Basic Languages:
    Korean
    Cool. What languages do you already speak? What's your mother tongue?
  3. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
  4. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    also why aren't more people introducing themselves? did a thread like this already happen or are you just shy? :p
  5. Big_Dog

    Big_Dog Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,039
    Native Language:
    English
    Advanced Languages:
    Spanish
    Intermediate Languages:
    French, Japanese, Mandarin, Russian, Swahili, Thai
    Basic Languages:
    Korean
    There are 29 introduction threads in this sub-forum. Maybe select the "member introductions" tab on the bottom or top of this thread.
  6. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    ahh my bad xD, on the same note how does one say my bad in russian? " моя ощибка'?
  7. Big_Dog

    Big_Dog Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,039
    Native Language:
    English
    Advanced Languages:
    Spanish
    Intermediate Languages:
    French, Japanese, Mandarin, Russian, Swahili, Thai
    Basic Languages:
    Korean
    Good question. моя ощибка sounds good to me, but I wonder what a native speaker would say...
  8. Marine

    Marine Active Member VIP member

    Joined:
    Dec 18, 2014
    Messages:
    88
    Native Language:
    French
    Intermediate Languages:
    English
    Basic Languages:
    Russian
    So I asked to a Russian. He said that "моя ощибка" is goodbut if you want the slang version of "my bad" is "мой косяк"
    [​IMG]
    Big_Dog likes this.
  9. Big_Dog

    Big_Dog Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,039
    Native Language:
    English
    Advanced Languages:
    Spanish
    Intermediate Languages:
    French, Japanese, Mandarin, Russian, Swahili, Thai
    Basic Languages:
    Korean
    I forgot - I often hear "я виноват" or "это я виноват".
  10. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    "косяк" do we stress "o" or"я"
  11. Marine

    Marine Active Member VIP member

    Joined:
    Dec 18, 2014
    Messages:
    88
    Native Language:
    French
    Intermediate Languages:
    English
    Basic Languages:
    Russian
    Abbyy lingvo say "я"
  12. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    so you say it "kahc-YAH-k?
  13. Big_Dog

    Big_Dog Administrator Staff Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Messages:
    1,039
    Native Language:
    English
    Advanced Languages:
    Spanish
    Intermediate Languages:
    French, Japanese, Mandarin, Russian, Swahili, Thai
    Basic Languages:
    Korean
    Эрагон, please enter it into Google translate and listen to the pronunciation. That will prevent any misunderstandings due to romanization.
  14. Эрагон

    Эрагон New Member

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    20
    https://translate.google.com/#ru/en/косяк

    I did i wasn't sure of the prnouncation becuase the definition of косяк in google translate is school...

Share This Page