i tried the google translate version of these but the pharmacists didnt know them rubbing alcohol -спиритом benzoyl peroxide перекись бензоила(or...
duo lingo does have not have Russian available at the moment.
i think im ready for the rest of it :cool:
https://translate.google.com/#ru/en/%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%8F%D0%BA I did i wasn't sure of the prnouncation becuase the definition of косяк in...
so you say it "kahc-YAH-k?
"косяк" do we stress "o" or"я"
ahh my bad xD, on the same note how does one say my bad in russian? " моя ощибка'?
also why aren't more people introducing themselves? did a thread like this already happen or are you just shy? :p
well I consider myself fluent in English, my mother tongue is Sinhala :http://en.wikipedia.org/wiki/Sinhala_language...
sup everybody my name is Risitha(everybody calls me Risi), I turned 18 recently(:D) and learning medicine in Russia atm....
thanks in advance
i don't know how good the subtitles are/whether its modern russian, or even if its 100% russian, but here are the subtitles, in case someone was...
also any idea what each letter stands for, exactly?
oh also how does one pronounce збс exactly, "zebc"?, also i assumed it was used for swearing because in russian video games i've seen people say "збс...
on the same note what does "Зуев, Белкин, Сальников" mean, and what's the missing letter here "за*бись"?
i've seen it a lot, and from what i know it can mean Cool! or Awesome!, but some people say it means something like "f**k it/that!". What do you...
if you use kmplayer, right click > subtitles > resync subtitles or you can use the keys "[" or "]"(without inverted commas) to move subtitles...
guys anyone know the names of the English songs used in Кухня, really wanna know. заранее спасибо(merci d'avance)
marine i assume you use notepad to make these subtitles, when you do can you set the encoding of the text file to UNICODE or UTF and not ANSI,...
Jason I don't know if you are still looking for a way to add 2 subtitles to a screen, but the kmplayer works well for me, and you don't have to be...
Separate names with a comma.
