Este hilo es para los hispanohablantes que quieren ayudar a la gente con español, o que quieren practicarlo.
¡Muy bien! Estoy aquí para pratiquar con vosotros. ¿De qué tema hablamos? En otro hilo hay una discusión sobre cual accento en español nos gutsa más, entonces otra cosa tiene que ser. Por favor, dime lo qhe he escrtio mal. Quiero mejorar mi español.
Caveat Emptor: No hablo español como lengua materna, pero abajo son mis sugerencias: Estoy aquí para practicar (o platicar) con vosotros. (Practicar quiere decir ejercer y platicar quiere decir hablar.) ¿De qué vamos a hablar? En otro hilo ya hay una discusión sobre cúal acento español nos gusta más, entonces debería de ser algo distinto. Por favor, decidme lo que he escrito mal. Quiero mejorar mi español. (Decidme y no "dime" porque dijiste "con vosotros" al principio)
Tus correcciones me parecen bien pero soy tampoco nativo. Pues, dado que no tenemos un tema definido, podemos hablar sobre los viajes. ¿Alguien en este hilo ha viajado a un país hispanohablante? Yo, nunca, a pesar de que crecí unas horas de México! Pero me gustaría ir a España, a México, quizas a Peru también.
Hola BAnna y cebolla muchísimas gracias por vuestra ayuda y correcciones El año pasado tuvimos planes de ir a España en vacaciones, pero al fin no fue posible, sería con mis padres y una amiga de mi madre. ojalá fuere posible en el futuro.
Estuvimos en España en marzo de este año para pasar las vacaciones con nuestro hijo, quien está estudiando en Alemania. Estábamos en Valencia durante las Fallas. No sé si ustedes conocen esas fiestas, que son únicas y muy impresionantes. Nos encantó todo, no sólo ver los muchos monumentos que los grupos construyeron sino también oír la música y los artefactos explosivos y ver los desfiles con gente vestido de ropa tradicional valenciana. Muchos de las estructuras tienen temas políticas y le ponen versos humorísticos en Catalán. Imagínense, en la ultima noche de las Fallas, ¡todas las estructuras están quemados! Por si acaso a Uds. le interese informarse más sobre las Fallas, véanse por favor el articulo en Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Fallas_de_Valencia#Cr.C3.ADticas_a_La_.22masclet.C3.A0.22
Hace unas días tuve una sesión con una profesora y hablamos de una otra fiesta valenciana que se llama la Tomatina.